Overview

Product Marketing Manager Jobs in Canada at Jobgether

Title: Product Marketing Manager

Company: Jobgether

Location: Canada

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Marketing Manager in Canada.

This role is ideal for a strategic, results-driven marketer who thrives at the intersection of product, sales, and customer success. You will own the development and execution of go-to-market strategies for a developer-focused SaaS platform, translating technical capabilities into compelling business value. The position involves deep engagement with customers to gather insights, craft narratives, and influence product roadmaps, while also enabling sales and adoption programs. You will partner cross-functionally to drive market expansion, customer engagement, and measurable revenue growth. This is a highly visible role with direct impact on positioning, adoption, and customer success in a dynamic, collaborative environment.

Accountabilities

  • Lead structured customer research programs, uncovering insights that inform messaging, product direction, and go-to-market strategy.
  • Operate a Customer Advisory Board, facilitating feedback, roadmap reviews, and strategic dialogue with key accounts.
  • Develop high-impact customer stories, case studies, and reference programs that clearly demonstrate real-world value.
  • Drive competitive analysis, build battlecards, and provide sales teams with tools and frameworks for market differentiation.
  • Design and execute customer lifecycle programs, including onboarding, adoption, education, and expansion initiatives.
  • Partner with Sales and Customer Success to create enablement materials and resources that accelerate time-to-value and retention.
  • Continuously refine ICPs, segmentation, and messaging to ensure alignment with buyer needs and market dynamics.
  • Define performance metrics, analyze outcomes, and optimize marketing strategies based on insights.

Requirements

  • 3-5+ years of product marketing experience in B2B SaaS, preferably with developer-focused, API-driven, or technical platforms.
  • Strong proficiency with AI tools for research, content, and workflow optimization.
  • Proven ability to develop and execute go-to-market strategies at scale, driving measurable business impact.
  • Deep technical understanding of APIs, developer ecosystems, and cloud-based platforms, with the ability to translate features into customer value.
  • Experience collaborating with Sales, Customer Success, and Product teams to drive adoption and revenue.
  • Expertise in market research, customer insights, and performance analytics to inform decisions.
  • Exceptional communication and storytelling skills for executive, sales, and customer audiences.
  • Demonstrated cross-functional influence and ability to align senior stakeholders on strategy and execution.
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, or related field; MBA or equivalent experience preferred.

Benefits

  • Competitive compensation based on experience and qualifications.
  • Remote-first work environment with flexibility to support work-life balance.
  • Comprehensive healthcare coverage, including medical, dental, and vision plans.
  • Opportunities for professional development, mentorship, and career advancement.
  • Collaborative, innovative, and inclusive team culture.
  • Access to cutting-edge tools and resources for AI-assisted research, content creation, and marketing execution.
  • Engagement in high-impact initiatives that directly influence product adoption, customer satisfaction, and business growth.

How Jobgether Works

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 800 MB.

About Jobgether