Overview
AI Data Annotator | Remote Jobs in Canada at Crossing Hurdles
Title: AI Data Annotator | Remote
Company: Crossing Hurdles
Location: Canada
Position: Inbox Optimization Expert
Type: Hourly contract
Location: Remote
Commitment: 10–40 hours/week
Role Responsibilities
- Review and assess email inbox structures, labeling systems, and categorization workflows.
- Provide structured and actionable feedback to improve email organization and user experience.
- Identify communication patterns to support AI understanding and prioritization of emails.
- Contribute to the development of high-quality datasets and evaluation frameworks.
- Collaborate with cross-functional teams to refine AI-driven workflow outputs.
- Maintain high accuracy and attention to detail in all evaluations and annotations.
- Support AI training initiatives focused on communication and inbox optimization.
Requirements
- Strong analytical skills with high attention to detail.
- Familiarity with email organization best practices including labels, filters, and folder systems.
- Ability to provide clear, structured written feedback on workflows.
- Experience working in collaborative and cross-functional environments.
- Ability to work independently in a remote setting.
- Strong written communication skills.
- Interest in AI, data annotation, or workflow optimization.
Application Process (Takes 20 Min)
- Easy Apply on LinkedIn
- Check email for next steps
- Participate in resume evaluation & interview stage
